Beech, Contorted
LATIN: Fagus sylvatica var. sylvatica f. tortuosa (Pépin) C.K.Schneid.

Beech, Contorted
Family : Fagaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°28.18' N 3°34.65' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Beech woods on dry limestone, Beech/fir woods on neutral soil, Beech/fir woods on acid soil, High beech forests.Secondary : Water-edge forests, Forested ravines of maples, ash and lime.

Hètre tortillard, Fayard
Famille : Fagaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°28.18' N 3°34.65' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Hêtraies sur sol calcaire sec, Hêtraies-sapinières sur sol peu acide, Hêtraies-sapinières sur sol acide, Hêtraies d'altitude. Secondaire : Forêts de bord des eaux (ripisylves), Forêts de ravin à érables, à frênes, à tilleuls.
Hètre tortillard, Fayard
Fagus sylvatica var. sylvatica
Beech, Contorted
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Arbre élevé, à écorce lisse et blanchâtre;
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois humides, dans toute la France, excepté la plaine méditerranéenne; Corse.
Répartition hors de France : Europe tempérée; Asie Mineure, Caucase, Perse.

Beech, Contorted plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A large tree up to 33 m, which forms indigenous woods on basic soils in the southern part of England.. Branches spreading, bark smooth, grey; buds narrow, fusiform.
Ecology UK: (distribution according to flora) frequently planted elsewhere
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : mâles en chatons globule
Floraison France : , longuement pédonculés, pendants; périanthe très velu, en cloche, à 5-6 lobes; 8-12 étamines, à filets allongés. Fleurs femelles renfermées 2-3 dans un involucre à 4 divisions; périanthe velu, lacinié; 3 styles filiformes; ovaire à 3 loges biovulées. Involucre fructifère pédonculé, ovale, ligneux, velu, hérissé d'épines molles, s'ouvrant en 4 valves, renfermant 2-3
Floraison France : Avril-mai, fr. août-septembre
* Le bois, très employé dans le charronnage, sert surtout de combustible. La faine est recherchée par les animaux ; elle contient une huile grasse comestible et très propre à l'éclairage.

Flowers: Male catkins numerous, peduncle 60-70 mm long.
Flowering UK: Mid May-early June.

Feuilles : ovales, entières ou un peu sinuées-dentées, pubescentes-soyeuses aux bords et sur les nervures;

Beech, Contorted leaf

Leaves: ovate, elliptic, acute, base cuneate, margin entire, ciliate, veins bearing silky hairs, petiole hairy.

Fruit : (faines) trigones, d'un brun luisant, à péricarpe coriace, velu en dedans,

Fruit: 20 x 15 mm, ovoid; involucre four-valved, prickly; bracts numerous, linear, glabrous. Nut about 12 mm long, triquetrous, keeled, brown.